No exact translation found for المادَّةُ النَّاقِلَة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic المادَّةُ النَّاقِلَة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Artículo 19. Responsabilidad subsidiaria del porteador
    المادة 19- مسؤولية الناقل بالإنابة
  • Artículo 57. Ejecución de las instrucciones por el porteador
    المادة 57- تنفيذ الناقل للتعليمات
  • Artículo 29. Obligación del porteador de facilitar información e instrucciones
    المادة 29- التزام الناقل بتوفير المعلومات والتعليمات
  • d) el puerto donde se efectúe la descarga definitiva de las mercancías desde un buque marítimo; o]
    المادة 55 57- تنفيذ الناقل للتعليمات
  • Artículo18. Responsabilidad del porteador por no haber facilitado información e instrucciones
    المادة 18- مسؤولية الناقل عن عدم توفير المعلومات والتعليمات
  • Artículo 53. Responsabilidad del porteador por mercancías que no haya podido entregar
    المادة 53- مسؤولية الناقل عن البضاعة التي يتعذّر تسليمها
  • i) a las marcas de identificación concernientes a las mercancías que se encuentren dentro del contenedor, o
    المادة 26 29- التزام الناقل بتوفير المعلومات والتعليمات
  • De conformidad con el artículo 13 (anteriormente, artículo 10), el porteador está obligado a entregar las mercancías al consignatario.
    ووفقا للمادة 13 (المادة 10 السابقة) فإن الناقل ملزم بتسليم البضاعة إلى المرسل إليه.
  • Artículo 53 (anteriormente, 50 2)). Responsabilidad del porteador por mercancías que no haya podido entregar
    المادة 53 (المادة 52 السابقة)- مسؤولية الناقل عن البضاعة التي يتعذر تسليمها
  • La obligación del porteador de entregar las mercancías al consignatario se regula en el artículo 13 (anteriormente, artículo 10). ¿Qué ocurre si el porteador no entrega las mercancías a la persona que tenga derecho a hacerse cargo de ellas?
    وتتناول المادة 13 (المادة 10 السابقة) واجب الناقل المتمثل في تسليم البضاعة إلى المرسل إليه.